Viele Sprachen in Schottland
Schottland ist ein vielsprachiges Land. Einer aktuellen Studie zufolge werden hier mindestens 106 Sprachen gesprochen. In Anbetracht einer Bevölkerung von gut 5 Millionen liegt in dieser Sprachvielfalt ein gewaltiges Potenzial für kulturelle Begegnung, wirtschaftliches Wachstum und Erweiterung des Bildungshorizonts. Sind wir allerdings bereit, diese sprachliche und kulturelle Vielfalt auch zu nutzen?
An vielen Orten unserer Erde sind es Kinder gewohnt, von Geburt an zwei oder noch mehr Sprachen in ihrer Umgebung zu hören. In weiten Teilen Europas dagegen ist Zweisprachigkeit ein relativ junges Phänomen. Entsprechend wird hier das Aufwachsen mit mehr als einer Sprache immer noch als etwas Besonderes angesehen oder sogar als “gefährlich” für die Entwicklung des Kindes dargestellt. Zweisprachigkeit ist noch immer Gegenstand zahlreicher Vorurteile und Missverständnisse. Größtenteils liegt das an einem Mangel an verlässlicher Information. Wir setzen uns dafür ein, die Öffentlichkeit über die Vorteile von Zweisprachigkeit zu informieren und Familien, Erziehern und politischen Entscheidungsträgern dabei zu helfen, Kinder mit mehreren Sprachen in ihrer Entwicklung zu unterstützen.
Vorteile der Zweisprachigkeit
Erwiesenermaßen wirkt sich Zweisprachigkeit positiv auf die Entwicklung eines Kindes und seine Zukunft aus. Kinder mit mehr als einer Sprache in ihrer Umgebung nehmen kulturelle Unterschiede sowie andersartige Personen und Sichtweisen besser wahr. Auch ihr Konzentrationsvermögen und ihre Fähigkeit zum “Multitasking” sind im Durchschnitt besser entwickelt als bei einsprachigen Kindern, sie fangen häufig früher mit dem Lesen an und es fällt ihnen allgemein leichter, weitere Sprachen zu lernen. Zweisprachigkeit bedeutet für Kinder viel mehr als nur zwei Sprachen!
Bilingualism Matters in the Press and on the Web
- An article in the TESS (12th March 2010)
- Forskning.no: A Norwegian blog (15th December 2009)
- Interview at Radio 3 Scienza (20 August 2009)
- Sardegna Ventirighe "Sos vantàgios de su bilinguismu pro su cherveddu de su pitzinnu." March 2009
- Corriere della Sera "Funziona meglio il cervello poliglotta" (3rd May 2009)
- A piece in the RSA Newsletter
- L'Unione Sarda (29th November 2008)
- University of Edinburgh website
- An article in the TES
- Short pieces in the Metro and The Sun
- An article in The Scotsman
- An article in Deadline
- An article in The Herald, republished on Scottish Cilt's website , originally published 30th January 2009
- An article in Children in Scotland magazine. This article was originally published in January 2009, (p.14-15). For further information, and to subscribe to this title, please visit http://www.childreninscotland.org.uk.
- A short article in TES connect
- The RSA Scotland kindly supported our launch.
- An article about our launch in the Herald.
- From the University of Edinburgh's eBulletin.
- From The Journal (Edinburgh based student newspaper)
- From the University of Edinburgh's news releases
- The University of Edinburgh's Knowledge Transfer Newsletter
- On the College of Humanities and Social Sciences Web page (University of Edinburgh)
- A previous article from BBC online
